Op 15 mei 2018 organiseerde de Centrale Stadsbibliotheek van Bakhmut een presentatie van de tweede editie van het boek “STOUPKY. De Vierde Dimensie”, gewijd aan de geschiedenis van de Nederlandse zoutmijn “Peter de Grote”, gebouwd door Nederlandse ondernemers in 1886 in het dorp Stoupky nabij Bakhmut (voorheen Artemivsk) in de regio Donetsk.
De presentatie werd bijgewoond door Peter van den Oudenrijn, voorzitter van de Nederlandse initiatiefgroep (die in 2006 via internet een verbinding tot stand bracht tussen activisten van Bakhmut en Nederlandse nazaten van de oprichters van de mijn), leden van de initiatiefgroep “Bakhmut Salt”, co-auteurs van het boek, lokale historici, evenals nazaten van lokale arbeiders uit Stoupky.
Het boek werd gepubliceerd met de financiële steun van Pieter van den Oudenrijn, kleinzonen van de Nederlandse mede-eigenaren van de mijn, de familie Van den Muyzenberg, en Galina Bentsa, kleindochter van mijnwerker Panteley Fedorischtchev.
De eerste editie van dit boek werd gepubliceerd in 2010. Deze tweede editie, herzien en uitgebreid, werpt licht op de ware redenen voor de geleidelijke sluiting van de mijn na 1917. Het boek bevat zowel emotionele familieverhalen als een grote hoeveelheid materiaal over de geschiedenis van de zoutwinning in Bachmut, de oprichting van de Nederlandse vereniging en de bouw, uitrusting, exploitatie en sluiting van de mijn.
Exemplaren van het boek werden uitgereikt aan de stads- en schoolbibliotheken van Bachmut en aan alle aanwezigen bij de presentatie.
Fotoverslag Olexander Dyachenko van de boekpresentatie.
